意味深长

meaningful, loaded with meaning

adjective Rare #27,992
meaningful, loaded with meaning Often describes a pause, look, or remark that seems to hint at something more.
CH: 他意味深长地看了我一眼。
EN: He gave me a meaningful look.

我意味深长地看了他一眼。

I gave him a meaningful look.

吻一下会对我意味深长

A kiss would mean a lot to me.

— 英国病人 (1996)